The home at 15 East 63rd Street has a new listing agent and $40 million asking price after languishing in bankruptcy proceedings.