The 'Shark Tank' star made sure to go big with a stunning 9.5-carat emerald-cut diamond ring that he personally designed for his girlfriend ...