Despite Lumon’s best efforts, unsanctioned erotic entanglements continue on the severed floor, and there isn’t much work ...