The Welsh star used a wig and false teeth for his role as Prince Andrew in the three-part series focusing on the infamous BBC ...