Molly est internée dans un hôpital psychiatrique. Retour six mois plus tôt. Le fils hybride de l'astronaute a été victime d'une crise. John, de son côté, parvient à ramener à la vie Ethan ...