Also starring Vincent Gallo, Trouble Every Day scandalized Cannes in 2001 with its brutal, sexualized violence, but Denis thinks that the film “in a strange way is finding its audience.